Blog

Quelles sont les substances PBT, vPvB et SVHC ? Nous vous expliquons simplement

Que sont les substances PBT, vPvB et SVHC ? Guide simple pour comprendre l'étiquetage de vos produits de nettoyage

Avez-vous déjà lu la fiche de sécurité d'un produit de nettoyage et rencontré des acronymes étranges comme PBT, vPvB o SVHCVous n'êtes pas seul. Ce sont des termes techniques que presque personne n'explique en langage clair.

Nous vous les traduisons en moins de 2 minutes.

PBT: la sustancia que “no se va nunca”

Imagine que jettes quelque chose à la poubelle, mais au lieu de disparaître, il reste là pour toujours, s'accumule petit à petit sur tout ce qu'il touche... et en plus, il fait mal.

C'est juste une substance PBT:

  • P de Persistante Il ne se décompose pas. Il peut rester dans l'eau ou la terre pendant des années.
  • B de Bioaccumulatif Il s'accumule chez les êtres vivants (poissons, animaux, et oui, aussi chez les humains), comme s'il était stocké dans une tirelire qui ne se vide jamais.
  • T de Toxique En plus de tout ce qui précède, cela fait mal.

Quand une substance remplit les trois à la fois, elle est appelée PBT.

vPvB: la versión “extrema”

Il existe une catégorie encore plus stricte : vPvB (“muy Persistente y muy Bioacumulativo”).

Il n'est pas nécessaire que la substance soit toxique ici. Il suffit qu'elle soit extrêmement difficile à éliminer de l'environnement et s'accumule énormément dans les êtres vivants. C'est pourquoi elle inquiète tant : même si nous arrêtions de l'utiliser dès demain, elle resterait présente dans les rivières, les sols et les animaux pendant longtemps.

SVHC: la “lista negra” europea

SVHC signifie Substances extrêmement préoccupantes, c'est-à-dire, substances extrêmement préoccupantes.

C'est une liste officielle créée par l'ECHA (l'agence européenne qui surveille les produits chimiques). Une substance entre dans cette liste si elle est :

  • Cancérogène, ou affecte la fertilité ou le développement du bébé pendant la grossesse, o
  • PBT / vPvB (ce que nous avons expliqué plus haut), o
  • Capable de modifier le système hormonal

Si un produit contient une substance de cette liste au-dessus d'une certaine quantité, l'entreprise est obligatoire par la loi a vous avertir.

Pourquoi nous vous disons tout cela dans VAMZ ?

Porque la palabra “ecológico” se usa muchísimo en los envases, pero pocas veces se explica Pourquoi un produit l'est.

Nous préférons être clairs : nos fiches de sécurité confirment que nos produits ne contiennent aucune substance PBT, vPvB ni SVHC.

Résumé rapide

AcronymeQu'est-ce que cela signifie ?Pourquoi est-ce important ?
PBTPersistant, Bioaccumulable et ToxiqueIl ne disparaît pas, il s'accumule dans le corps et est en plus toxique
vPvBTrès Persistant et très BioaccumulableCela reste pour toujours et s'accumule beaucoup, même si ce n'est pas toxique
SVHCSubstance extrêmement préoccupante (liste de l'ECHA)Inclut des substances cancérigènes, PBT/vPvB et des perturbateurs endocriniens

Avez-vous des doutes sur un ingrédient de vos produits VAMZ ? Écrivez-nous et nous vous l'expliquerons avec des données, pas avec du marketing.

Questions fréquentes

Le PBT est-il la même chose que les SVHC ?

Non. Le PBT est un type de substance (Persistante, Bioaccumulable et Toxique). Le SVHC est la liste officielle de l'ECHA qui inclut, entre autres, les substances PBT et vPvB, mais aussi les substances cancérigènes et les perturbateurs endocriniens. Autrement dit : tous les PBT/vPvB peuvent figurer sur la liste SVHC, mais la liste SVHC comprend plus de catégories en dehors de celles-ci.

¿Un producto “ecológico” puede tener sustancias SVHC?


Sí, siempre que la cantidad esté por debajo de los límites legales y se informe correctamente. Por eso es tan importante mirar la ficha de seguridad y no fiarse solo de la palabra “ecológico” en el envase.

Pourquoi les substances PBT et vPvB sont-elles si préoccupantes, même si elles ne sont pas toujours toxiques ?


Parce que même s'ils cessent d'être utilisés, ils restent dans l'environnement et s'accumulent dans les êtres vivants pendant des années, ce qui peut générer des effets à long terme difficiles à inverser.

→ Si vous souhaitez commencer avec des options sans ces substances, essayez notre détergent concentré.📦